-
1 parental consent
сущ. юр.согласие родителяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > parental consent
-
2 parental consent
родительское благословлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parental consent
-
3 Parental Consent for Travel of a Minor Child
Юридический термин: согласие на выезд несовершеннолетнего за границуУниверсальный англо-русский словарь > Parental Consent for Travel of a Minor Child
-
4 Parental Consent to Travel for Children under 18
Юридический термин: согласие на выезд несовершеннолетнего за границуУниверсальный англо-русский словарь > Parental Consent to Travel for Children under 18
-
5 parental consent
Юридический термин: родительское согласие -
6 parental consent to marriage
Юридический термин: согласие родителей на бракУниверсальный англо-русский словарь > parental consent to marriage
-
7 parental consent
родительское благословлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parental consent
-
8 parental consent
-
9 consent
kənˈsent
1. сущ.
1) согласие consent to ≈ согласие на by mutual consent ≈ с обоюдного согласия by common consent, with one consent ≈ с общего согласия ineffective consent ≈ согласие, не имеющее юридического значения lawful consent ≈ согласие, имеющее юридическое значение consent of victim ≈ юр. согласие потерпевшего to carry the consent of smb. ≈ быть одобренным кем-л.;
получить чье-л. согласие half-hearted consent ≈ вынужденное согласие to withhold one's consent, refuse one's consent ≈ не давать согласия to give one's consent to ≈ дать согласие на что-л. common consent, general consent, mutual consent, unanimous consent ≈ всеобщее согласие, единодушное одобрение tacit consent ≈ молчаливое согласие Syn: agreement, compliance, concurrence
2) позволение, разрешение parental consent ≈ родительское благословление Syn: permission ∙ silence gives consent посл. молчание ≈ знак согласия age of consent ≈ совершеннолетие
2. гл.
1) соглашаться, давать согласие (to) ;
одобрить to consent to a proposal ≈ принять предложение She consented to help. ≈ Она согласилась помочь. Syn: accede
1), agree
1), assent
2. Ant: contradict, demur, disagree
2) допускать, позволять, разрешать, давать разрешение Will your father consent to the marriage? ≈ Твой отец даст разрешение на брак? Syn: allow
1), permit
2. согласие - by common * единогласно, единодушно, с общего согласия - to carry the * of smb. получить чье-л. согласие разрешение - her parents would not give their * to the marriage родители не давали согласия на ее брак - with * of the author с разрешения автора - to withhold one's * не давать согласия > silence gives * молчание - знак согласия > age of * (юридическое) брачный вораст;
возраст, с которого человек, особ. женщина, правомочен давать согласие на брак или внебрачные половые отношения соглашаться, давать согласие - to * to a suggestion согласиться на предложение - he *ed to make a speech он согласился выступить разрешать, давать разрешение, позволять - my parents did not * to my accepting the job родители не разрешили мне поступить на эту работу advance ~ предварительное согласие to carry the ~ (of smb.) быть одобренным (кем-л.) ;
получить (чье-л.) согласие consent позволять, разрешать ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия ~ разрешение ~ совпадение воль ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия ~ согласие ~ соглашаться, давать согласие, уступать ~ to давать разрешение ~ to давать согласие ~ to разрешать ~ to соглашаться ~ to a trust разрешать распоряжаться имуществом на началах доверительной собственности ~ to mercy killing согласие на помилование за убийство express ~ ясно выраженное согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия informed ~ квалифицированное согласие pending official ~ в ожидании официального одобрения ~ разрешение;
age of consent совершеннолетие;
silence gives consent посл. молчание - знак согласия unanimous ~ общее согласие ~ согласие;
half-hearted consent вынужденное согласие;
to withhold one's consent не давать согласия withhold: ~ (withheld) отказывать( в чем-л.) ;
воздерживаться( от чего-л.) ;
to withhold one's consent не давать согласия written ~ письменное согласие -
10 consent
[kən'sent] 1. сущ.1) согласиеineffective consent — согласие, не имеющее юридического значения
lawful consent — согласие, имеющее юридическое значение
common / general / mutual / unanimous consent — всеобщее согласие, единодушное одобрение
consent of victim — юр. согласие потерпевшего
to carry the consent of smb. — быть одобренным кем-л.; получить чьё-л. согласие
to withhold / refuse one's consent — не давать согласия
to give one's consent to — дать согласие на что-л.
Syn:2) позволение, разрешениеSyn:••2. гл.Silence gives consent. — посл. Молчание - знак согласия.
1) соглашаться, давать согласиеShe consented to marry him. — Она согласилась выйти за него замуж.
Syn:Ant:2) позволять, разрешать, давать разрешениеSyn: -
11 parental
pəˈrentl прил.
1) родительский;
отцовский;
материнский the removal of children from the parental home ≈ отлучение детей от родительского дома Medical treatment was sometimes given to children without parental consent. ≈ Детей иногда лечили без согласия родителей. Syn: paternal, parents'
2) являющийся источником (возникновения, происхождения и т.п.) родительский;
отцовский;
материнский - * authority родительский авторитет - * rights родительские права являющийся источником (возникновения, происхождения) parental родительский;
отцовский;
материнский (о чувстве) ~ являющийся источникомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parental
-
12 parental
[pə'rent(ə)l]прил.1) родительский; материнский; отцовскийMedical treatment was sometimes given to children without parental consent. — Детей иногда лечили без согласия родителей.
Syn: -
13 NPC
1) Общая лексика: Национальный Конгресс Пенсионеров (National Pensionr)2) Компьютерная техника: New Primary Copy3) Морской термин: Northern Pacific Corridor, Северо-Тихоокеанский коридор4) Американизм: National Panhellenic Conference, Not Particularly Careful5) Спорт: National Physique Committee, National Provincial Championship, National Provincial Competition, New Player Character, No Parental Consent, Non Player Controlled, Non Playing Character6) Военный термин: NATO Parliamentarians' Conference, NATO Pipeline Committee, NATO Political Committee, NATO Programming Center, Navy procurement circular, Normalized Projection Coordinates, Nuclear Planning Committee7) Техника: naval photographic center, noise protection circuit8) Юридический термин: Not Particularly Cooperative9) Астрономия: Nice Planetary Contrast10) Сокращение: NATO Programming Centre, National Peace Council, National People's Congress, National Petroleum Council, National Ports Council, Nuclear Power Company11) Физиология: No Previous Complaint12) Вычислительная техника: Network Parameter Control, nonprintable character, Non-Player Character (see, Role-playing), non-player character, non-printable character13) Нефть: Национальный совет по нефти (США; National Petroleum Council)14) Иммунология: National Prescriptions Collaborative15) Биохимия: Nasopharyngeal Carcinoma Tissue16) Онкология: Nasopharyngeal Carcinoma18) Бурение: Национальный нефтяной совет (National Petroleum Council; США)19) Нефтегазовая техника Национальный совет нефтяной промышленности (США, National Petroleum Council), National Petrochemical Company (Национальная нефтехимическая компания, Иран)20) Программирование: Non Programable Character21) Автоматика: numerical positioning control22) Нефтеперерабатывающие заводы: National Petrochemical Company (Государственная компания Ирана, возглавляемая зам. министора нефтяной промышленности)23) НАТО: Комитет НАТО по трубопроводам24) Молекулярная биология: nuclear pore complex25) Компьютерные игры: ( non-player character) неигровой персонаж, торговать с NPC (например, I NPCed this item - "Я продал этот предмет неигровому персонажу")26) Общественная организация: Национальная Конвенция Пенсионеров (National Pensioners Convention (UK))27) Федеральное бюро расследований: Newspaper clippings -
14 notarized
юр.(нотариально) заверенныйMany of us Americans living overseas are not aware that notarized parental consent from the other non-traveling parent may be required for entry into commonly visited countries such as Mexico and Canada from the United States.см. тж notarized requestАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > notarized
-
15 age
См. также в других словарях:
Parental consent — laws (also known as parental involvement or parental notification laws) in some countries require that one or more parents consent to or be notified before their minor child can legally engage in certain activities.Parental consent may refer to:… … Wikipedia
parental consent — Consent required of minor from parent to marry or undertake other legal obligations … Black's law dictionary
consent — con·sent n 1 a: compliance in or approval of what is done or proposed by another; specif: the voluntary agreement or acquiescence by a person of age or with requisite mental capacity who is not under duress or coercion and usu. who has knowledge… … Law dictionary
consent — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ full ▪ common, general, mutual, unanimous ▪ By unanimous consent, the Senate inserted a moratorium. ▪ … Collocations dictionary
consent — con|sent1 W3 [kənˈsent] n [U] 1.) permission to do something ▪ He took the car without the owner s consent . ▪ Her parents gave their consent to the marriage. ▪ A patient can refuse consent for a particular treatment at any time. ▪ Most owners… … Dictionary of contemporary English
parental — [[t]pəre̱nt(ə)l[/t]] ADJ: usu ADJ n Parental is used to describe something that relates to parents in general, or to one or both of the parents of a particular child. Medical treatment was sometimes given to children without parental consent...… … English dictionary
parental — pa|rent|al [pəˈrentl] adj relating to being a parent and especially to being responsible for a child s safety and development ▪ parental responsibility ▪ Opening a new school will increase parental choice. ▪ Parental consent is required before… … Dictionary of contemporary English
Parental testing — is the use of genetic fingerprinting to determine whether two individuals have a biological parent child relationship. A paternity test establishes genetic proof as to whether a man is the biological father of an individual, and a maternity test… … Wikipedia
consent — I n. 1) to give one s consent to 2) to refuse, withhold one s consent 3) common; general; informed; mutual; parental; tacit; unanimous consent 4) by consent (by mutual consent) 5) (misc.) the age of consent II v. 1) (D; intr.) to consent to (to… … Combinatory dictionary
Consent (criminal) — In the criminal law, consent may be an excuse and prevent the defendant from incurring liability for what was done. For a more general discussion, see Dennis J. Baker, The Moral Limits of Consent as a Defense in the Criminal Law, 11(4) New… … Wikipedia
Consent (criminal law) — Criminal defenses Pa … Wikipedia